在尼比鲁星球探查期间，企业号舰长柯克（克里斯·派恩 饰）为营救史波克（扎克瑞·昆图 饰）采取了胆大妄为的举动，几乎危及全舰队员的生命，他也为此付出代价。不久，柯克官复原职，而伦敦发生一起死亡超过四十人的恐怖袭击事件。该事件的始作俑者约大哥和父亲的对话，坐在旁边的卫剑豹从头到尾都听在耳里，当他听见父亲也不许他再招惹那个叫陈源的小保镖的时候，他的眼角再次滑出两滴泪水，有种被父兄无视的委屈感。翰·哈里..